+31 6 40689884

Rondom het Balatonmeer kunt u zich gelukkig met Duits en Engels verstaanbaar maken, want het Hongaars is een moeilijke taal.

Het is totaal niet verwant aan dat van de buurlanden. Er zijn overeenkomsten met het Fins en deze dateren waarschijnlijk uit tijden van voor de grote Volksverhuizing. Het Hongaars wordt dan ook een Finoegrische taal genoemd.

De klemtoon ligt op de eerste lettergreep en de woordvolgorde is niet vast. Wat het belangrijkste is wordt vooraan in de zin vermeld. Er wordt veel gewerkt met achtervoegsels en vervoegingen die aan elkaar geschreven worden.

Bij voorbeeld: ik ga naar ons huis: házunkhoz megyek, oftewel: huisonsnaar gaik.

Goedendag =   jó napot (joo na-pot)
Doei               = viszlát (wieslaat)
Tot ziens       = viszontlátásra  (wiesont-laa-taasj-ra)
Goedenavond  = jó estét (joo esj-teet)
Bedankt            = köszönöm (kus-su-num)
Proost   = egészségedre (e-gees-sjee-gedre)

De wegen in Hongarije zijn uitstekend. De laatste jaren is het wegennet met Europese subsidie gemoderniseerd. De snelwegen en provinciale wegen zijn van de kwaliteit die wij gewend zijn. De binnenwegen zijn vrijwel overal geasfalteerd.

Op de snelwegen moet tol betaald worden, waarvoor u bij tankstations een vignet kunt kopen. Voor een paar euro kunt u dan 10 dagen van alle snelwegen binnen Hongarije gebruik maken. Uw kenteken en land van herkomst worden in de computer opgenomen en onderweg passeert u electronische controlepunten. U ontvangt een betaalbewijs, geen sticker. Bekijk: online snelwegvignet kopen.

De maximumsnelheid is op de snelweg 130, buiten de bebouwde kom 90 en binnen de bebouwde kom 50. Tenzij anders aangegeven. Het toegestane alcoholpercentage is 0%. Handsfree bellen en autogordels zijn verplicht.

Informatie over: de trein en: de bus.

1 jan Nieuwjaarsdag      Újév
22 jan Dag van de cultuur Volkslied uit 1823 
8 maart Vrouwendag Nőnap
15 mrt Nationale feestdag 1848 opstand dichter Petőfi Sándor tegen Oostenrijk
april Pasen Húsvét
11 april Dag van de dichtkunst 1905 dichter József Attila
1 mei Dag van de Arbeid  Munka napja
mei 1e zondag Moederdag Anyák napja
laatste zondag Kinderdag Gyermeknap
mei/jun Pinksteren Pünkösd
20 aug   Nationale feestdag 1000 Szt. István eerste koning   
6 okt Aradi vértanúk napja 1849 moord op Hongaarse kolonels in Arad 
23 okt Nationale feestdag  1956 opstand  tegen Rusland 
1 nov Allerzielen Halottak napja
2 nov Dag van de wetenschap   1825 Széchenyi István
25, 26 dec Kerst                     Karácsony
31 dec  Oudjaarsdag           Szilveszter

Er is in Hongarije geen stad of dorp te bekennen waarin de straatnamen van deze bekende Hongaren ontbreekt!

De mobieltjes doen het in heel Hongarije. In berggebieden kan de ontvangst soms wel minder zijn. Moet u tijdens uw vakantie gebruik maken van een alarmdienst dan zijn de volgende nummers handig om bij de hand te hebben, in uw vakantiewoning te leggen   of in uw telefoon te programmeren:

Alarmnummer   Alarm    112
Ambulance  Mentő    104
Politie Rendőrség    107
Brandweer Tűzoltóság    105
Wegenwacht Autómentő    188

Vakantiehuis 1

Vakantiehuis voor 8 personen met 4 slaapkamers. Heerlijk zwembad en een prachtig Balatonpanorama!
Info & Boeken

Vakantiehuis 2

Dubbel huis voor 4 en voor 6 personen met gemeenschappelijk zwembad.
Info & Boeken

Vakantiehuis 3

Luxe vakantiehuis voor 9 personen met 4 ruime slaapkamers en een whirpool op loopafstand van het Balatonmeer.
Info & Boeken

Vakantiehuis 4

Luxe vakantiehuis voor 10 personen met 4 slaapkamers op loopafstand van het Balatonmeer.
Info & Boeken